首页 >> 甘雅丹

宋祖英教多明戈学中文王识贤

宾客娱乐网 2022-08-11 08:56:38

宋祖英教多明戈学中文

在24日晚的北京奥运会闭幕式上，相信全球几十亿观众都欣赏到了戏剧歌王多明戈和中国歌唱家宋祖英完美演唱的闭幕式主题歌《爱的火焰》。

《爱的火焰》这首主题歌是怎样出笼的？神秘的英戈组合又是如何携手的？

记者日前在奥运会闭幕式前做了探访，并与多明戈、宋祖英在录音棚亲密接触，现将谜团一一解开。

首先找人作曲

聘请每分钟以数千美金结算的巴德尔特

回音：无条件参加

早在去年3月，北京奥运会闭幕式音乐总设计卞留念就远赴美国，来到好莱坞的著名作曲家克劳斯·巴德尔特家中，请其担任北京奥运会闭幕式主题歌的作曲和音乐总设计的顾问。

作为好莱坞最大牌的作曲家之一，巴德尔特已经为20多部好莱坞的获奖大片作曲，如《加勒比海盗》、《忍者神龟》、《珍珠港》、《碟中碟Ⅱ》等，多次获得奥斯卡奖提名。

能否请到这位大牌呢？主动上门与发函联系相结合，对方则由律师出面商谈有关文件，对于这位每分钟以数千美金结算的著名作曲家，能否以我们的条件答应加入？

就在卞留念忐忑地准备将目光重新瞄准其他国家作曲家时，巴德尔特的律师回音了：无条件参加！是奥林匹克精神感动了巴德尔特。卞留念这样说。

果然，从去年12月到今年8月间，巴德尔特先后专程来北京四次，他创作的版本，在美国配器、录音做样带，一切都是义务进行，从未提到任何费用。

方案不行得换

卞留念自己憋了一夜谱出《爱的火焰》

回音：没理由枪毙

然而，巴德尔特的作品虽很精美，但经过闭幕式导演组听过后，还是忍痛割爱，毙掉的原因是旋律上东方特色和中国元素不够明显。

很快进入今年的6月份，闭幕式主题歌还未有着落，陈维亚和卞留念都很着急。

你能不能拿出一首称得上世界经典的歌曲？闭幕式执行总导演陈维亚开始激将卞留念。

其实，压力越大，卞留念越来劲儿。6月20日这天夜里，卞留念将自己关在录音棚里，这个音乐狂人憋足了劲儿，整整一个不眠之夜，手里拿着由宋小明、袁园写的歌词，边写边唱，激情飞扬，终于谱出了这首极具艺术感觉的《爱的火焰》，卞留念告诉记者，最后修改定稿后，天已大亮。

陈维亚在第一时间听了卞留念版的《爱的火焰》小样后，激动地拍板：我再没有任何理由枪毙这么好的曲子！

开始联系主唱

请巴德尔特出面联系戏剧歌王多明戈

回音：喜欢这首歌

卞留念说，在创作时，就奔着多明戈这个闻名全球的戏剧歌王和中国一线歌唱家宋祖英的声线来的。

问题是，能否请到西班牙人多明戈，他是否愿意？有没有档期？这还都是未知数。

最后，还是请巴德尔特出面联系多明戈，因为奥林匹克的影响力和《爱的火焰》作品的感染力，多明戈方面迅速回函，同意来北京参加闭幕式！

之后，多明戈又在美国仔细听了将与他合唱的宋祖英的专辑，最后的答复是：我喜欢这首歌，宋祖英的歌唱得很棒，我们的合作会很成功！

而宋祖英对幕后的这些运作过程却一无所知。直到时间进入7月份，宋祖英接到通知，到卞留念的录音工作室与巴德尔特见面并对歌曲

进行试唱。随后，巴德尔特十分满意地带走了宋祖英的录音带，他要赶回美国，转给多明戈。此刻，宋祖英得到的消息仍是准备上闭幕式，与一位外国男歌唱家合唱。

他们真够保密的，我都那样认真投入了，都不说半个字，我自然也不好问。可私下，宋祖英已专门去定制演出服了，闭幕式上观众们看到宋祖英的这套演出服，全身上下镶有数万颗水晶，价格十分昂贵。能在鸟巢向全世界演唱，将是我一生中最重要的演出。宋祖英说。

有趣的是，宋祖英有一次上午准备来卞留念录音室前，卞留念用他带有南京口音的话在电话中对她说你吃完饭后来吧，宋祖英听成了你吃晚饭后来吧，等到晚上去了卞留念处，嗓子早已疲了，不能录了，十足被卞留念不标准的普通话忽悠了一把。

最后完美合作

多明戈到北京录音要宋祖英教会中文

回音：声音太漂亮

8月22日4时，多明戈抵达北京机场，15时整，他来到位于东三环的卞留念录音室进